24 March 2013

Cream of pumpkin soup

 








  


I love  veggie cream soups and I make in all seasons!
I posted time ago other pumpkin soup but this really I loved!


Ingredients
4 servings

1 kg butternut pumpkin (about 1), or other pumpkin
cut in pieces
2 green onions chopped
800 cc veggie broth
150 cc half & half cream
salt and pepper
chopped parsley

Method

Finely chop the onions and fry in medium saucepan with a little vegetable oil
Add squash, peeled and diced  and simmer for at least 7 minutes.
Add the hot vegetable stock and continue to cook until the squash is cooked.
Then processing the mixture still warm. Incorporate the cream and season with salt and pepper.
Cook a few more minutes and  serve  with finely chopped parsley.
Serve with slices of toasted bread.




EN ESPAÑOL

Crema de zapallo o calabaza












me encantan las sopas y las hago casi todo el año, ya saben que las de sobre tienen mucha sal aunque son buenas, asi que prefiero hacer mis sopas, de verduras, zanahorias, zapallos, zapallitos etc.
El método básico es simple, se cocinan las verduras y despues se muele o procesa la mezcla, una vez lista lo que me queda la guardo en el refrigerador. (tambien se puede congelar)

Antes de pasar a la receta mis disculpas, sé que estoy atrasada en algunas traducciones al español,he tenido unas semanas difíciles porque mi mamá ha estado enferma, espero ahora ponerme al dia de a poco.

Ingredientes
 

64 comments:

  1. Hola Gloria! Me gustan mucho las cremas. Yo tengo mi receta que se parece mucho a esta y siempre hago la misma, aunque yo ya no le pongo crema de leche o nata. Qué tengas un feliz domingo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Lumy, le pongo sólo un poco en todo caso la crema es fat free. Pero queda más cremosa:)

      Delete
  2. Oh, that looks just lovely! I'm sure it tastes wonderful!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thnaks betsy, yes pumpkin cream is one of my favorites soups, yesterday I eat this again!

      Delete
  3. esta sopa tiene que ser muy buena un beso simmy

    ReplyDelete
  4. Love this for the fall and Thanksgiving, too. I made potato soup, it is so cold here, and we are expecting snow!! In springtime, it is crazy! xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Barbara Yes you are having a cold spring, hope arrive soon:)

      Delete
  5. Gloria, Nice soup for a cold day here in East Tennessee! My wife in particular would love this soup... Thanks for the recipe. Take Care, Big Daddy Dave

    ReplyDelete
  6. I love this recipe!!! Compliments! :)

    ReplyDelete
  7. Gloria, espero que todo esté bien con tu mami, ahora te escribo.
    Hoy tomé sopa de zapallo con boniato, tan rica, como me la den me gusta.
    Besos.

    ReplyDelete
  8. I love the recipe, pumpkin soup is great!

    ReplyDelete
  9. This may come as a surprise to you, Gloria Dear but I've never actually eaten pumpkin soup. I know what to do with a pumpkin when it's Halloween, but that is basically it. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Isn't a surprise dear Blue LOL
      I dont understand how you never eaten pumpkin soup:)
      what you eat? besides muffins of course!

      Delete
  10. Looks delicious :) My husband made a fish chowder tonight...it was yummy :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Ayala, sounds delicious a fish chodwer!

      Delete
  11. This looks creamy and delectable, Gloria. I'm glad your mom is doing better. xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks dear, I was really worry, she is better thanks God!

      Delete
  12. Haven't eaten soup in like 20 some years haha does that get any oh dears?

    ReplyDelete
  13. This soup looks delicious and easy to make. That is the kind of recipes I like the best. How is your mom doing? I hope that she is doing well. Please visit my blog when you get a minute. You will never guess where our grandson, Jalen is going on his mission. Chile!!!! His mission area will be from Osorno down to the bottom of Chile. Do you live within that area? It would be so special if he could meet you and give you a hug from me. Our son in law, Patrick, served his mission in Chile and loved it there. We are excited for Jalen. Have a good week. Hugs, Lura

    ReplyDelete
    Replies
    1. My mom is btter dear Lura thanks:9
      Oh I will visit you soon! Oh Im so happy your grandson come to Chile, Osorno is a beautiful place in the south of Chile!
      Im far of Osorno but I will give you my phone and mail if he want to talk with me, the people love so much the missioners Lura!
      hugs

      Delete
  14. It looks so attractive in the blue bowl, delicious!

    ReplyDelete
  15. What a flavourful pumpkin soup! Nothing beats home made soup.

    ReplyDelete
  16. Buonissima la vellutata di zucca, una delle mie preferite :) Un abbraccio, buona settimana

    ReplyDelete
  17. Gloria, your soup looks just fabulous! WE love butternut squash soup here and I am sure we would love that! It is on my to do list now!
    Much love to you and the family! Winter has returned here to the UK, so we will be making this soup soon! xxoo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Marie, I love butternut squash too! I heard you still have snow!

      Delete
  18. Much better than the tomato soup I have planned for later this week to accompany the grilled cheese =)

    ReplyDelete
  19. mmmmmm....am I invited? ;)

    ReplyDelete
  20. Me vuelven loca estas cremas, ¡son una delicia!.
    Espero que tu madre se encuentre mejor.
    Un beso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Marga, está un poco mejor, un beso amiga!

      Delete
  21. Love the soup and wish i had a bolw of this soup as it is minus degrees here.

    ReplyDelete
  22. QUERIDA GLORIA, ESPERO QUE TU MAMI SE VAYA RECUPERANDO CADA DÍA MÁS, EL AMOR ES LA MEJOR MEDICINA.NO TE PREOCUPES SI NO PUEDES PASAR POR MI BLOG, YO ENTIENDO PERFECTAMENTE.

    ES TAN RICA LA CREMA DE ZAPALLO, ES DE MIS FAVORITAS, ESPECIAL PARA EL OTOÑO, QUE, AL MENOS AQUÍ EN LA V REGIÓN, TODAVÍA NO SE DECIDE, DIERON BUEN TIEMPO PARA TODA LA SEMANA Y LA VERDAD ES QUE YA ESTOY DESEANDO UN POCO DE FRÍO, PERO ME ALEGRO POR LOS QUE VIENEN DE VACACIONES.

    BESITOS

    ReplyDelete
    Replies
    1. gracias Pame, está un poco mejor pero he estado super preocupada. Un abrazo!

      Delete
  23. Que rica la crema de calabaza!! me alegra que tu mamà se encuentre mejor. Besos a las dos.

    ReplyDelete
  24. I love butternut soup it is the best. I always add the the zest of a large orange and the juice it gives it a great flavour. Hope that you week is a good one, take care Diane

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah Diane thanks the next time I will add some zest of orange Im sure will be delicious:)

      Delete
  25. I couldn't say no to a pumpkin soup! Delicate, tasty and creamy. It is so delicious! Very nice Gloria.

    ReplyDelete
  26. Can you believe that I never made pumpkin soup? I am embarrassed to admit this, now that I see how simple and easy it is I must try.
    Thanks Gloria and have a great week :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh. juliana I never made a lot of recipes and this pumpkin soup is simple and delicious:)

      Delete
  27. you know, i have never tried pumpkin soup...i have heard from others it is really good...and now i know how...i am intrigued...i am sure tara will be as well when i show this to her...def like the flavor of pumpkin...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Brian Im sure Tara would love this pumpkin soup is really eady and delicious.
      I made thid with frozen pumkin of my fridge:)
      Thanks for stopping by Brian!

      Delete
  28. Hi Gloria,
    Your soup look so, so delicious! I have never tried making pumpkin soup before!
    My kids would really love this!

    ReplyDelete
  29. What a lovely soup!! I adore all things pumpkin.

    ReplyDelete
  30. What a great pumpkin soup, it has to be delicious. My hubby loves anything pumpkin so this would be a hit with him. I bet it is a filling soup and it looks gorgeous!

    ReplyDelete
  31. Como me gusta la crema de zapallo....esta se ve deliciosa!!......Abrazotes, Marcela

    ReplyDelete
    Replies
    1. A mi igual la de zapallo es una de mis favoritas marce, m eimpresionó que mucha gente no la conocía!

      Delete
  32. I love pumpkin and squash soups! It looks so pretty in your lovely bowls.

    ReplyDelete

Thanks by stopping by you are welcome here.

NO SPAMS and ADS and Im not interested
And I dont like ads and I dont want them on my recipes. Thanks
All them will be deleted